Ты мне прислала Иероглиф, В нём лёд и пламень, сон и явь, Томленье, страсть и три ошибки - исправь. © народное твор...

четверг, 25 декабря 2014

20:26

vicky-taiji

~просто прочти про себя тысячу раз "дао дэ цзин"~

Ты мне прислала Иероглиф,
В нём лёд и пламень, сон и явь,
Томленье, страсть
и три ошибки -
исправь.
© народное творчество

Ржём сегодня с Дашей весь день над этим стишком :lol:

пы.сы. Лора Бочарова, когда рисовала мне 愛 в автографе - была живым воплощением этих строк :lol:

@темы: нихонго, Слова

URL

Комментарии

25.12.2014 в 21:16

silver.hakuei

Elvis is my daddy, Marilyn’s my mother, Jesus is my bestest friend.

эпиграф к любой моей контрольной по кандзи

Вспомнилась серия "Теории большого взрыва".
- Почему у тебя на ягодице наколот китайский иероглиф "суп"?
- Это не "суп", а "храбрость".
- Ты права, нужно иметь храбрость, чтобы так выражать свою любовь к супу.

URL